ما المعنى الحقيقي لكلمة مرحبا؟

[الغالية]

.

إن كلمة "مرحبا" هي كلمة قديمة ذات أصول آرامية




استخدمها المسيحيون الأوائل وهي ذات شقين:



الأول "مار" ومعناه سيد أو رب و"حبا" ومعناها محبة


وهي عبارة تشير إلى كلمات إنجيلية معناها



"الله محبة"


So ..... Marhaba!!

[الطير الشادي]

معنى كلمة مرحبا بأكثر من 100لغه في العالم 00!!!

وهذي ترجمه لبعضها بالعربيه :
الإنجليزية: هيلو, هاي
الفرنسية والرومان: سالوت, بنجور
الأسبانية: هُولا
التركية: مرهبا أفندم
السويدية: هي
الإيطالية: برونتو
الدنماركية والكرواتية: هالو
التشيكية: أهوي
الألبانية: تونجات جيتا
الصربية: زدرافو
النرويجية: هالو
الهولندية:دزين دوبري
الألمانية: جوتن تاق
اليابانية: كوني جوا
الروسية والأكرانية: بريفيت
الفتنامية: تشاو
الصينية: ني هاو
الكورية: أهنيونق
الأندونسية:سلامات
الفارسية: سلام
مقدونيا: زدرافو
المنغولية: ساين باينو
السواحيلية: جامبو
الأوردية: أداب
العبرية: شالوم
الهندية والنيبالية: نماستي

http://www.almosafr.com/forum/images/smilies/36_1_41.gif
منقول..............