خضار وفواكه بالسرياني

[Ali Shaheen]

6"]الفواكه : 1- اجاص = نْجوص
2- تفاح = حزّورو
3- كرز = كرز
4- رمان = رمّونو
5- خوخ = خوّخو
6- مشمش = مشمّشوثا
7 – بطيخ = بطّيخو
8 – تين = ثينو
9 – عنب = عنبو
10 – دراق = درّوق 11 – فريز = فريز
12 – زيتون = زيثو
13 – ليمون = ليمونيوثا
الخضروات :
1 – سلق = بكلا
2 – فجل = فغلو
3 – قرنبيط = زهرثا
4 – باذنجان = مجنّدلو
5 – بصل = بِصلو
6 – ذرة = ذرة
7 – قرع = كرعا
8 – خيار = خياروثا
9 – فليفلة = فليفلي
10 – فول = فيلو
11 – بطاط = كلقوص
12 – بندورة = بندورة
13- فاصولياء = فاصولي[/FONT]

[اكليل الورد]

مشاركة حلوة

ومعلومات مفيدة



شكرا لك

[ياقوت]

معاني الفواكه التي أدرجها الأخ

أريد أن ألفت أنتباه المتعلم الى ان الفواكه الاساسية المعروفة والتي تزرع في المنطقة تختلف معانيها تماما

عن العربية

مثل

اجاص خوصطبنو

تفاح = حزّورو

سلق = بكلا

فجل = فغلو

باذنجان = مجنّدلو

بطاط = كلقوص

وباقي معاني الفواكه قريبة الى العربية مع أختلاف بسيط في اللفظ

مثل

- كرز = كرز

عنب = عنبو

فليفلة = فليفلي

خوخ = خوّخو


وكذلك الحبوب وسنفرد لها موضوع

[خيال الزرقا]

عنب مجفف :بشوثا

[فوزي سيلان]

جميل بارك الله بالأستاذ علي وبكل من أضاف أو مر على الموضوع مع تعديل بسيط
البطاطا : كلكوص وليس كلقوص حسب علمي فما رأيكم

[عمر فيصل]

شكراً لكل من يساهم في تعليم السريانية
ونرجو من الأخ فوزي تنقيح هذه المواضيع

[فوزي سيلان]

حاضرين وتكرم أستاذ عمر وكل موقعنا الكريم ولكن عندي إقتراح ( إذا بنخلي الموضوع ياخد حقو ويتعدل عليه ويبدي كل الأعضاء رأين ونستوفيه من كل النواحي بعدها بنفتح موضوع جديد وهكذا طبعا بعد ما نكون كمان أرفقنا بالملفات الصوتية بيكون أفضل من إنو نفتح كل يوم أو يومين موضوع هيك بيتشتت القارئ وبيكون الموضوع ما عم ياخد حقو أو يكون هالشي وفق برنامج مدروس يوضع من قبل الإدارة وبنتقيد فيه وبيتنقح مزبوط وبياخد حقو من الوقت لأنو الشغلة مو بالسرعة ولا بعدد المواضيع وكثرتها . أنا هاد رأيي وبيرجع القرار للإدارة الموقرة ) وتقبلو تحياتي

[admin]

أنا معك استاذ فوزي
بس والله اشتقنا لجديدك في مجال تعليم السريانية

[مدينة الملح]

أرى أن هذا الموضوع بحاجة إلى أمثلة وملفات صوتية....


وأذكّر أن إضافة المرفقات الصوتية ليست مسؤولية الأستاذ فوزي سيلان فقط.. بل هي مسؤوليتنا جميعاً...


يرجى المساهمة والتفاعل.