ابو العلا
23-07-2007, 10:23 AM
<div align="right">حكمه لابن اخته الذي اتخذه ابنا له</div>
<div align="right"> </div>
<div align="right"> اسمع يا بني نادن ، وتفهم تعليمي ،واذكر كلامي ذكرك كلام الله (1).</div>
2_ يا بني نادن ، إذا سمعت كلمة دعها تموت في قلبك ولا تبح بها لإنسان ، لئلا تصير جمرة في فمك ، فتكويك ، وتترك وصمة في نفسك ، فتكون مكروها في الأرض 0
3_ يا بني لا تبح بكل ما تسمع ، ولا تشهر كل ما ترى .
4_ يا بني لا تحل عقدة ربطت وتربط عقدة حلت .
5_ يا بني لا ترفع نظرك إلى امرأة متبرجة متكحلة ولا تشتهها في قلبك ، لأنك إن اعطيتها كل ما ملكت يداك لن تجد فيها خيراً وترتكب أثماً امام الله .
6_ يابني لا تفسق بامرأة صاحبك لئلا يفسق أخرون بامرأتك .
7_ يا بني لا تكن عجولاً كشجرة اللوز فإنها تزهر قبل جميع الأشجار وتطعم بعدها جميعاً ، بل كن كشجرة التوت هادئاً متأنيا فإنها تورق أخر الأشجار وتطعم قبلها جميعاً .
8_ يا بني طأطيْ عينيك واخفض صوتك وانظر بأحتشام لأنه لو أمكن بناء البيوت بالصوت العالي لبني الحمار بياين في يوم واحد ، ولو أمكن جر المحراث بالقوة لما فارق النير منكب الجمل .
9_ نقل الحجارة مع رجل حكيم أفضل من شرب الخمرة مع رجل جاهل .
11_ يابني ، مع الحكيم لن تفسد ، ومع الفاسد لن تكون حكيماً .
12_ يابني عاشر الحكيم تصبح حكيماً مثله ، ولا تعاشر الوقح المهذار لئلا تحسب نظيره .
13_ يا بني طالما أنت منتعل درس الأشواك ومهد الطريق لأبنائك وأحفادك .
14_ يابني يأكل ابن الغني حية فيقول الناس للشفاء أكلها ، ويأكلها ابن الفقير فيقولون لجوعه يأكلها .
15_ى يابني كل نصيبك ولا تقتحم نصيب أقرانك .
16_ يابني ، مع عديم الحياء حتى الخبز لا تأكل .
17_ يابني لا تغتم لخير يناله مبغضك ولا تفرح لشر يصيبه .
18_ يابني لا تقرب امرأة مهذارة ولا صخابة .
19_ يابني لا يغرينك جمال المرأة ولا تشتهها في قلبك لأن جمال المرأة ذوقها وبهائها نطقها.
20_ يابني إذا جابهك مبغض بالشر فجابه أنت بالحكمة .
21_ يابني إن الأثيم يسقط ولا ينهض والبار لا يتزعزع لأن الله معه .
22_ يابني لا تحرم ابنك من الضرب ( التأديب ) لأن الضرب للصبي كالسماد للبستان ، وكاللجام للبهائم ، وكالقيد في رجل الحمار .
23_ يابني أخضع ابنك مادام صغيراً قبل أن يفوقك قوة ويتمرد عليك فتجل في مساوئه .
24_ يا بني اقتن ثوراً يربض وحماراً ذا حوافر ولا تقتن عبداً آبقا ولا أمة لصة لئلا يفقداك ثروتك .
25_ يا بني إن كلام الكذوب كالعصافير السمينة ، وعديم الحكمة يأكلها .
26_ يابني لا تجلب عليك لعنة أبيك وامك لئلا تحرم الفرح بنعم ابيك .
27_ لا تسر في طريق بدون سلاح لأنك لا تعلم متى يقابلك عدوك .
28_ يا بني كما أن الشجرة مزدانة بأغصانها وثمرها ، والجبل بأحتباك اشجاره هكذا يزدان الرجل بأمرأته وبنيه ، والرجل الذي ليس له أخوة وزوجة وبنون محتقر ومهان بين أعدائه ، يشبه شجرة على قارعة الطريق يستبيحها كل عابر ، وكل حيوان البر يقضم أوراقها .
29_ يابني لا تقل أأن سيدس غبي وانا حكيم ، بل امسكه متلبساً بمساوئه فتتسامى .
30_ يابني لاتحسب نفسك حكيماً والناس لا يسبونك كذلك .
31_ يابني لا تكذب أمام سيدك بكلامك ، لئلا تحتقر ويقول لك اغرب عن وجهي .
32_ يابني ليكن كلامك صادقاً ، ليقول لك سيدك اقترب مني فتحيا .
33_ يابني لا تجدف على الله يوم محنتك لئلا يغضب عليك حين يسمعك .
34_ يابني لا تفضل عبداً من عبيدك على صاحبه لأنك لا تعلم أيهم ستحتاج اليه آخر الأمر .
35_ 0يابني ، الكلب الذي ترك صاحبه وتبعك ارمه بالحجارة .
36_ يابني إن القطيع المبدد في الفلوات يكون من نصيب الذئاب .
37_ يابني كن عادلاً باحكامك في شبابك تنل كرامة في شيخوختك .
38_ يابني اجعل لسانك حلواً وكلامك عذباً فإن ذنب الكلب يطعمه خبزاً وفمه يكسبه ضرباً .
39_ يابني لاتدع صاحبك يدوس رجلك لئلا يدوس عنقك .
40_ يابني اضرب العاقل كلمة حكيمة فتكون في قلبه كالحمى في الصيف ، لأنك إذا ضربت الجاهل عصياً كثيرة فلن يشعر .
41_ يابني أرسل الحكيم ولاتكرر عليه التوصية ، وإذا كان لا بد من ارسال جاهل فالأفضل أن تذهب انت من ان ترسله .
42_ يابني جرب ابنك الخبز والماء ومن ثم يمكنك أتمانه على ثروتك وأموالك.
43_ يابني كن أول من يغادر الوليمة ولا تنتظر الدهائن اللذيذة لئلا تصاب بفدوغ برأسك .
44_ يابني من كان ملآن اليد يدعى حكيماً ومحترماً ، ومن كان فارغها يدعى مسيئاً ووضيعاً .
45_ يابني إني حملت الملح ونقلت الرصاص فلم اجد أثقل من الدين ، فليف الإنسان ولا يقترض .
46_ يابني حملت الحديد ونقلت الحجارة فلم اجد أثقل من رجل يسكن بيت حميه .
47_ يابني علم ابنك الجوع والعطش ليدبر بيته بروية .
48_ أعمى العينين أفضل من أعمى القلب لأن اعمى العينين يتعلم طريقه سريعاً ، واما أعمى القلب فإنه يحيد عن الطريق السوي ويتيه في الظلال .
49_ يابني صديق قريب خير من أخ بعيد والأسم الجيد خير من الجمال الباهر ، لأن الأسم الجيد يدوم إلى الأبد والجمال يذوي ويزول .
50_ يابني الموت خير لرجل لا راحة له وصوت النحيب في اذني الجاهل أفضل من الغناء والفرح .
51_ يابني الزبد الذي في يدك خير من الدهن الذي في قدر الآخرين (1) ، ونعجة قريبة خير من بقرة بعيدة ، وعصفور في اليد خير من ألف عصفور طائر ، والفقر الذي يجمع خير من الغني الذي يبدد ، ورداء صوف ترتديه خير من خز وأرجوان يرتديه الآخرون
_ يابني إذا وقف الماء بدون أرض او طار العصفور بدون جناح أو ابيض الغراب كالثلج ، اوحلي المر كالعسل ، فحينئذ يصير الجاهل حكيماً .
63_ يابني إذا كنت كاهن الله فأتقه واظهر بحضرته طاهراً ولا تبرح من أمامه .
64_ يابني من أنعم الله عليه فأحترمه انت ايضاً .
65_ يابني لا تقاوم من كان في أوج قوته ( في يومه _ حرفياً ) ولا تناحر النهر في طغيانه .
66_ يابني إن عين الإنسان هي كينبوع ماء ولا تشبع من الأموال حتى تمتلئ بالتراب .
67_ يابني إذا اردت أن تكون حكيماً فأمنع فمك عن الكذب ، ويدك عن السرقة تكن حكيماً .
68_ يابني لا تتدخل في زواج إمرأة لأنها إذا شقت لعنتك وإذا سعدت فلن تذكرك .
69_ يابني بهي الثياب مقبول الكلام وحقيرها مرفوض .
70_ يابني إذا لقيت لقية أمام صنم فقدم له منها حصته .
71_ اعضد يداً كانت ميسورة فجاعت واكففها ليد كانت جائعة فشبعت .
72_ يابني لا تنظر عيناك جمال امرأة ولا ترن إلى جمال ليس لك لأن كثيرين هلكوا بجمال امرأة وحبها كالنار اللاهبة .
73_ يابني خير لك أن يضربك الحكيم عصياً كثيرة من أن يدهنك الجاهل بطيب معطر .
74_ يابني لا تكثر من زيارة صديقك لئلا يملك فيشنأك .
75_ يابني لا تضع خاتم ذهب في أصبعك وانت خالي الوفاض لئلا يزدريك الجهال
<div align="right"> </div>
<div align="right"> اسمع يا بني نادن ، وتفهم تعليمي ،واذكر كلامي ذكرك كلام الله (1).</div>
2_ يا بني نادن ، إذا سمعت كلمة دعها تموت في قلبك ولا تبح بها لإنسان ، لئلا تصير جمرة في فمك ، فتكويك ، وتترك وصمة في نفسك ، فتكون مكروها في الأرض 0
3_ يا بني لا تبح بكل ما تسمع ، ولا تشهر كل ما ترى .
4_ يا بني لا تحل عقدة ربطت وتربط عقدة حلت .
5_ يا بني لا ترفع نظرك إلى امرأة متبرجة متكحلة ولا تشتهها في قلبك ، لأنك إن اعطيتها كل ما ملكت يداك لن تجد فيها خيراً وترتكب أثماً امام الله .
6_ يابني لا تفسق بامرأة صاحبك لئلا يفسق أخرون بامرأتك .
7_ يا بني لا تكن عجولاً كشجرة اللوز فإنها تزهر قبل جميع الأشجار وتطعم بعدها جميعاً ، بل كن كشجرة التوت هادئاً متأنيا فإنها تورق أخر الأشجار وتطعم قبلها جميعاً .
8_ يا بني طأطيْ عينيك واخفض صوتك وانظر بأحتشام لأنه لو أمكن بناء البيوت بالصوت العالي لبني الحمار بياين في يوم واحد ، ولو أمكن جر المحراث بالقوة لما فارق النير منكب الجمل .
9_ نقل الحجارة مع رجل حكيم أفضل من شرب الخمرة مع رجل جاهل .
11_ يابني ، مع الحكيم لن تفسد ، ومع الفاسد لن تكون حكيماً .
12_ يابني عاشر الحكيم تصبح حكيماً مثله ، ولا تعاشر الوقح المهذار لئلا تحسب نظيره .
13_ يا بني طالما أنت منتعل درس الأشواك ومهد الطريق لأبنائك وأحفادك .
14_ يابني يأكل ابن الغني حية فيقول الناس للشفاء أكلها ، ويأكلها ابن الفقير فيقولون لجوعه يأكلها .
15_ى يابني كل نصيبك ولا تقتحم نصيب أقرانك .
16_ يابني ، مع عديم الحياء حتى الخبز لا تأكل .
17_ يابني لا تغتم لخير يناله مبغضك ولا تفرح لشر يصيبه .
18_ يابني لا تقرب امرأة مهذارة ولا صخابة .
19_ يابني لا يغرينك جمال المرأة ولا تشتهها في قلبك لأن جمال المرأة ذوقها وبهائها نطقها.
20_ يابني إذا جابهك مبغض بالشر فجابه أنت بالحكمة .
21_ يابني إن الأثيم يسقط ولا ينهض والبار لا يتزعزع لأن الله معه .
22_ يابني لا تحرم ابنك من الضرب ( التأديب ) لأن الضرب للصبي كالسماد للبستان ، وكاللجام للبهائم ، وكالقيد في رجل الحمار .
23_ يابني أخضع ابنك مادام صغيراً قبل أن يفوقك قوة ويتمرد عليك فتجل في مساوئه .
24_ يا بني اقتن ثوراً يربض وحماراً ذا حوافر ولا تقتن عبداً آبقا ولا أمة لصة لئلا يفقداك ثروتك .
25_ يا بني إن كلام الكذوب كالعصافير السمينة ، وعديم الحكمة يأكلها .
26_ يابني لا تجلب عليك لعنة أبيك وامك لئلا تحرم الفرح بنعم ابيك .
27_ لا تسر في طريق بدون سلاح لأنك لا تعلم متى يقابلك عدوك .
28_ يا بني كما أن الشجرة مزدانة بأغصانها وثمرها ، والجبل بأحتباك اشجاره هكذا يزدان الرجل بأمرأته وبنيه ، والرجل الذي ليس له أخوة وزوجة وبنون محتقر ومهان بين أعدائه ، يشبه شجرة على قارعة الطريق يستبيحها كل عابر ، وكل حيوان البر يقضم أوراقها .
29_ يابني لا تقل أأن سيدس غبي وانا حكيم ، بل امسكه متلبساً بمساوئه فتتسامى .
30_ يابني لاتحسب نفسك حكيماً والناس لا يسبونك كذلك .
31_ يابني لا تكذب أمام سيدك بكلامك ، لئلا تحتقر ويقول لك اغرب عن وجهي .
32_ يابني ليكن كلامك صادقاً ، ليقول لك سيدك اقترب مني فتحيا .
33_ يابني لا تجدف على الله يوم محنتك لئلا يغضب عليك حين يسمعك .
34_ يابني لا تفضل عبداً من عبيدك على صاحبه لأنك لا تعلم أيهم ستحتاج اليه آخر الأمر .
35_ 0يابني ، الكلب الذي ترك صاحبه وتبعك ارمه بالحجارة .
36_ يابني إن القطيع المبدد في الفلوات يكون من نصيب الذئاب .
37_ يابني كن عادلاً باحكامك في شبابك تنل كرامة في شيخوختك .
38_ يابني اجعل لسانك حلواً وكلامك عذباً فإن ذنب الكلب يطعمه خبزاً وفمه يكسبه ضرباً .
39_ يابني لاتدع صاحبك يدوس رجلك لئلا يدوس عنقك .
40_ يابني اضرب العاقل كلمة حكيمة فتكون في قلبه كالحمى في الصيف ، لأنك إذا ضربت الجاهل عصياً كثيرة فلن يشعر .
41_ يابني أرسل الحكيم ولاتكرر عليه التوصية ، وإذا كان لا بد من ارسال جاهل فالأفضل أن تذهب انت من ان ترسله .
42_ يابني جرب ابنك الخبز والماء ومن ثم يمكنك أتمانه على ثروتك وأموالك.
43_ يابني كن أول من يغادر الوليمة ولا تنتظر الدهائن اللذيذة لئلا تصاب بفدوغ برأسك .
44_ يابني من كان ملآن اليد يدعى حكيماً ومحترماً ، ومن كان فارغها يدعى مسيئاً ووضيعاً .
45_ يابني إني حملت الملح ونقلت الرصاص فلم اجد أثقل من الدين ، فليف الإنسان ولا يقترض .
46_ يابني حملت الحديد ونقلت الحجارة فلم اجد أثقل من رجل يسكن بيت حميه .
47_ يابني علم ابنك الجوع والعطش ليدبر بيته بروية .
48_ أعمى العينين أفضل من أعمى القلب لأن اعمى العينين يتعلم طريقه سريعاً ، واما أعمى القلب فإنه يحيد عن الطريق السوي ويتيه في الظلال .
49_ يابني صديق قريب خير من أخ بعيد والأسم الجيد خير من الجمال الباهر ، لأن الأسم الجيد يدوم إلى الأبد والجمال يذوي ويزول .
50_ يابني الموت خير لرجل لا راحة له وصوت النحيب في اذني الجاهل أفضل من الغناء والفرح .
51_ يابني الزبد الذي في يدك خير من الدهن الذي في قدر الآخرين (1) ، ونعجة قريبة خير من بقرة بعيدة ، وعصفور في اليد خير من ألف عصفور طائر ، والفقر الذي يجمع خير من الغني الذي يبدد ، ورداء صوف ترتديه خير من خز وأرجوان يرتديه الآخرون
_ يابني إذا وقف الماء بدون أرض او طار العصفور بدون جناح أو ابيض الغراب كالثلج ، اوحلي المر كالعسل ، فحينئذ يصير الجاهل حكيماً .
63_ يابني إذا كنت كاهن الله فأتقه واظهر بحضرته طاهراً ولا تبرح من أمامه .
64_ يابني من أنعم الله عليه فأحترمه انت ايضاً .
65_ يابني لا تقاوم من كان في أوج قوته ( في يومه _ حرفياً ) ولا تناحر النهر في طغيانه .
66_ يابني إن عين الإنسان هي كينبوع ماء ولا تشبع من الأموال حتى تمتلئ بالتراب .
67_ يابني إذا اردت أن تكون حكيماً فأمنع فمك عن الكذب ، ويدك عن السرقة تكن حكيماً .
68_ يابني لا تتدخل في زواج إمرأة لأنها إذا شقت لعنتك وإذا سعدت فلن تذكرك .
69_ يابني بهي الثياب مقبول الكلام وحقيرها مرفوض .
70_ يابني إذا لقيت لقية أمام صنم فقدم له منها حصته .
71_ اعضد يداً كانت ميسورة فجاعت واكففها ليد كانت جائعة فشبعت .
72_ يابني لا تنظر عيناك جمال امرأة ولا ترن إلى جمال ليس لك لأن كثيرين هلكوا بجمال امرأة وحبها كالنار اللاهبة .
73_ يابني خير لك أن يضربك الحكيم عصياً كثيرة من أن يدهنك الجاهل بطيب معطر .
74_ يابني لا تكثر من زيارة صديقك لئلا يملك فيشنأك .
75_ يابني لا تضع خاتم ذهب في أصبعك وانت خالي الوفاض لئلا يزدريك الجهال