المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أرجو المساعدة............

الفينيقية
30-04-2007, 11:57 AM
<span style="font-family:Courier New">تحية لأعضاء جبعدين الكرام....

مبارح كرست نهاري كلو للغة السريانية وقرأت كل المواضيع بالمغارات السريانية..

بس بعد ما جمعت عدد مقبول من المصطلحات انتهت الدوامة بأني ما عرفت

ركب ولا جملة صغيرة مفيدة ممكن أستخدمها و أنا عم أحكي..

بذلت مجهود كبير بس الموضوع أصعب مما تصورت على الرغم من استعانتي

بجبعدينية مقربة مشان أعرف اللفظ الصحيح بس كانت متفاجئة من رغبتي بتعلم

اللغة وقالتلي : نحنا أهل الضيعة نسيناها وما عم نرجع نتعلم أو نتذكر......

بدي طريقة مثالية أبدأ فيها من الصفر.. يعني مو بس تجميع مفردات..كمان حابة

أعرف كيف بقدر ركب جملة بجميع الأزمنة و أنا عم احكي.

مثلاً : كلمة.. بدي روح...عم أكتب... كنت... رح ساوي... ناوية....

يعني مثلاً إذا قلت :

أنا شنيا بلاي لويف سرييني معناها : أنا (مابعرف) أتعلم سرياني ..

بس إذا بدي قول ( ما عم بعرف ) كيف ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

ويعني كتير أسئلة عم تخطر ببالي دوختني وكلمات صغيرة بتربط بين الجمل

ما عم لاقيلها حل.............

معظم العبارات يلي قرأتها كانت بالمفرد و حابة أعرف كيف منساويها جمع..

أنا جادة بتعلم اللغة بس بدي مساعدة...

مشكورين.</span>
ريم البوادي
30-04-2007, 05:17 PM
انا برأيي انو اللغة السريانية هي لغة يجب ان تتعلمها كما هي لا زيادة ولا نقصان يعني ما لها قواعد او اسس تمشي عليها
حمود إبراهيم عموش
30-04-2007, 05:40 PM
أختي الفنيقية بارك الله فيك وبهمتك واهتمامك ، وحرصك على تعلم اللغة السريانية وأنا أنصحك ( وهذا رأيي الخاص ووجهة نظري ) أن تتعلمي اللغة من أفواه أهلها أي عن طريق المحادثة معهم والاستماع منهم بأن تلازمي صديقتك السريانية ومثيلاتها وبشكل كبير وبهذا سوف لن تجدي صعوبة كبيرة كالتي تعانين منها الآن والطريقة التي اعتمدت عليها لن تستفيدي منها شيئا إلا اللهم بعض المفردات والتراكيب البسيطة وهذه ليست هي اللغة ( وليكن بعلمك أن السريانية تختلف عن العربية وإن كان هناك تداخل بين الألفاظ ...... وما أشارت إليه الأخت ريم البوادي صحيح وهناك ألفاظا وعبارات لا تتقن إلا بالسماع المباشر والتكرار ........ فإذا أردت أن تتعلميها فعليك بهذا الطريق فهو أيسر وأفضل وأسرع الطرق ...والله يعينك للوصول إلى مبتغاك وهذا يشرفنا ......وفقك الله ورعاك
ابو حسان
01-05-2007, 01:04 AM
كون اللغة السريانية ليس لها قواعد مكتوبة فأنا اقترح عليكي ان تقيمي في جبعدين شي شتوية منو بتتعلمي السرياني ومنو بتعرفي شو معناة البرد
حيث ان الجو يكون قارس جدا في جبعدين بالشتاء وكل بيوت جبعدين جاهزة لاستضافتك وانا اعرف عدة اشخاص لم يتعلمو السريانية بالقواعد وانما بعد ان تعاملوا بشكل مباشر مع المتكلمين بالسريانية
الفينيقية
01-05-2007, 09:31 AM
<span style="font-family:Courier New">على راسي والله جبعدين وكل بيوت جبعدين وأهلها ...

ليش أنا في شي حببني بجبعدين أكتر من الشتوية والثلجات يلي بسمع عنهم..؟؟؟؟؟

عن جد ناوية بقى أعمل زيارة لهونيك لأنو صار وقتها بس تاركة الأمور عالتيسير....

شكراً على ردودكم وبارك الله بكم.</span>
خيال الزرقا
01-05-2007, 04:05 PM
أفضل طريقة هي التحدث وليس الكتابة يعيني تحكي مع حدن يعلمك هل اللغة سهلة كتير وما بدها شي إلا وقت
انتي طلبتي المساعدة وأنا جاهز بأي وسيلة استطيع بها المساعدة
مع انو سمعنا انو رح يكون هناك مدرسين للغة في منتدانا رح نتأكد من الموضوع والله يوفقك وهي جملة مني الك بالسرياني :

<span style="font-family:Courier New">لوغا تيح باحيير خحولا لوزيم هاش شيلفينا واناح نمينباسطين باحير بيس شيلفيناه
اللغة تبعنا كتير حلوة ولازم انتي تتعلميها ونحنا بنكون مبسوطين كتير لو انتي تعلمتيها</span>
الفينيقية
02-05-2007, 12:18 PM
<span style="font-family:Verdana">شكراً للأستاذ خيال عالجملة الحلوة.. نقلتها عندي يسلمو إيديك......

و أنا بكون مبسوطة أكتر إذا تعلمت لغتكم ..........
</span>
alhalaby
02-05-2007, 01:10 PM
انا برأي ان تتصلي باحد الاصدقاء وتسمعي الكلام باذنك وبعوضك الله عن الفلوس لان لغتنا سماعية وليس كتابية
alhalaby
02-05-2007, 01:19 PM
السلام عليكم باحترام لغة صديقنا الخيال ساعيدها عليكي مرة اخرى
(جلامح بحر اخحل ولب هاش الفشنا انح نثكنن بحر انحذين امت يومي شليفانا)
هذه الجملة هي تفسير الكلام
اللغة تبعنا كثير حلوة ولازم تتعلميها ونحن بنكون فرحنين كثي لو انك تعلمتيها
الفينيقية
02-05-2007, 02:26 PM
<div class='quotetop'>إقتباس(alhalaby @ May 2 2007, 01:19 PM) 32103</div>
(جلامح بحر اخحل ولب هاش الفشنا انح نثكنن بحر انحذين امت يومي شليفانا)
هذه الجملة هي تفسير الكلام
اللغة تبعنا كثير حلوة ولازم تتعلميها ونحن بنكون فرحنين كثي لو انك تعلمتيها
[/b]


<span style="font-family:Verdana">مع أني ما عرفت شو الفرق ...بس شكراً كتير كتير عالإفادة من خيال الزرقا و alhalabi

وان شاء الله بس أتعلم أحكي منيح بصير أفهم عليكم و أنتو عم ( تدرغلو ) بالسرياني..

على قولة ال moderator...............................</span>
بديع
02-05-2007, 02:49 PM
مثل ماقالو الاخوة لازم تكوني بين ناس بيحكو سرياني مشان تتعلمي الحكي بسرعة وعلى فكرة لغة كتير سهلة اكثر مماتتصوري ممكن خلال شهر او شهرين بلكثير تتعلميها وفيها كلمات كتير بتشبه الكلمات العربية
د/محمد
27-01-2008, 10:19 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سأجيب عن بعض الأسئلة التي وردت أعلاه

ما بعرف = جو نيوذعا (المتكلم مفرد مؤنث)
ما بعرف = جو نيوذع (المتكلم مفرد مذكر)
ما عم بعرف أتعلم سرياني= جو عَ نيوذعا نيلف سريينَي (المتكلم مفرد مؤنث)
ما عم بعرف أتعلم سرياني=جو عَ نيوذع نيلف سريينَي (المتكلم مفرد مذكر )
ما عم نعرف نتعلم سرياني=جو عَ نيوذعَن نيلف سريينَي
(المتكلم جمع مؤنث)
ما عم نعرف نتعلم سرياني=جو عَ نيوذعِن نيلف سريينَي (المتكلم جمع مذكر )
كيف = إخِت
(لب أعجبجخ هو طريكجا ملونّاي)= إذا أعجبتكم هذه الطريقة أخبروني
وتقبلوا تحياتي
الفينيقية
28-01-2008, 05:14 PM
<span style="font-family:Garamond">يالله أديه هالموضوع قديم .. من 30 نيسان الماضي ..

يعني شوي تانية بيكون مضى عليه سنة ....

و طبعاً بعدها الأمور على حالها .. لا تعلمت أحكي سرياني " ولا جملة "

و لا شفت التلج بجبعدين ... و لا غيرو .........

على كل حال .. شكراً أستاذ د/ محمد ...</span>

<div align="center">http://finouka1.googlepages.com/yy102.gif</div>
alihasan
29-01-2008, 01:32 AM
. (http://www5.0zz0)





http://senpul.com/pctr/dwnld/file/5424.jpg
أبو عبد الرحمن
29-01-2008, 01:56 AM
<div align="center">http://jub3den.googlepages.com/202.JPG</div>
الفينيقية
29-01-2008, 08:45 PM
أستاذ alihasan .. شو هالصورة الحلوة .. الله يسلم إيديك ..

مع أني توقعت بهالموضوع لاقي عبارات سريانية مو صور تلج .

-----------------------------------
أبو ياسر .. ما قلتلي ... مين هالبنوتة الحلوة الواقفة عالتلج ...

ما شاء الله عليها متل الملايكة .. الله يسلمها لأهلها و يفرحهن فيها ......

يعني صورتها أحلى من 100 صورة تلج ..... بس مالك حق تنسى

تكتبلي اسمها لأني كتير بحب الأولاد الصغار حتى أنو كنت الشهر

الماضي حاطة خلفية لكمبيوتري صورتين لقمرين بياخدوا العقل

جمعتهم بصورة وحدة و سميتها " هالصيصان شو حلوين "


القمر عاليمين : حسام = سامو1 = أبو خالد الصغير = ابن عمو أبو حسام ...

و القمر عاليسار : وسام = سامو2 = كمان أبو خالد الصغير = ابن المحامي خالد عوض .


مو حلوين كتير ........؟؟؟!!. قول ما شاء الله عليهم و لا تنسى تكتبلي اسم البنوتة اللي بالصورة .

http://finouka1.googlepages.com/samo-1.JPG
alihasan
29-01-2008, 10:36 PM
http://senpul.com/download.php?id=5321


http://senpul.com/download.php?id=5323


<div align="center"><span style="font-family:Times">هنَا إبرِي محمَت</div>
<div align="center"></div>
<div align="center"></div>
<div align="center">هذا إبني محمد</div>
<div align="center"></div>
<div align="center">شد وفتح النون والميم الثانية - سكون الباءوالياءوالتاء </div>
<div align="center"></div>
<div align="center">فتح الراء والحاء </div>
<div align="center"></div>
<div align="center">سكون الميم الأولى </div>

<div align="center"><span style="color:#000000">ودبريها بعرفتك بقى </span></div>
</span>
الفينيقية
30-01-2008, 05:01 PM
<span style="font-family:Garamond">ما شاء الله .. تبارك الله ....

أستاذ alihasan .. الله يحفظلك ياه و يسلمو و يجعلو من الصالحين .....</span>
أبو عبد الرحمن
31-01-2008, 02:22 AM
امممممممم



مبلا رح قول اسم البنت ليش لاء


هي سلام بنت عمك أبو حسام


غريبة كيف هيك ما عرفتيها ؟


B)
الفينيقية
31-01-2008, 10:30 AM
<span style="font-family:Garamond">سلام بنت عمي أبو حسام ............

ما عرفتها لأنو صورتها اللي بألبوم الصور كانت كتير صغيرة فيها

و ما بتشبه هي الصورة ....... :( </span>
أبو عبد الرحمن
01-02-2008, 02:04 AM
:lol: :lol:


اي برابو عليكي ....يعني ( نص نجحتي) بالإختبار


هي صورة بنت أختي ......الأنسة : مريم البتول


مزيد من الصور ضمن ألبوم صور جبعدين على الروابط

صورة1 (http://www.syriany.com/photo/details.php?image_id=195) صورة2 (http://www.syriany.com/photo/details.php?image_id=194)


أما صورة الأنسة سلام الحقيقية نجدها دائما هنا (http://www.syriany.com/photo/details.php?image_id=253)
opposition
09-06-2008, 01:58 PM
هالموضوع فيه مشاكل يا ريت حدا يعالجها